Bộ anime “Khi tiếng ve sầu ngân” dựa trên một trò chơi điện tử. Lần này chúng tôi sẽ giới thiệu chuyến hành hương đến Shirakawa-go, nơi được lấy bối cảnh của bộ anime này.
Trong anime, làng Hinamizawa xuất hiện là bối cảnh chính của bộ phim. Thực sự thì khung cảnh của Shirakawa-go với làng Hinamizawa đều có nhiều nơi rất giống nhau!
Chắc chắn đây là một nơi không thể bỏ qua đối với những người hâm mộ Higurashi!
Có rất nhiều nơi được phác họa lại trên anime. Chúng tôi sẽ giới thiệu nhiều địa điểm Shirakawa-go nơi dệt nên những cảnh đẹp trong cả bộ phim và ngoài thực tế.
Bối cảnh của Khi tiếng ve sầu ngân 『ひぐらしのなく頃に』làng Hinamizawa 雛見沢村được lấy bối cảnh từ làng cổ Shirakawago
“Khi tiếng ve sầu ngân Higurashi No Naku Goroni ひぐらしのなく頃に” nổi tiếng là một trò chơi được dựng thành anime. Hình mẫu của ngôi làng Hinamizawa xuất hiện như bối cảnh của câu chuyện lại là di sản thế giới “Shirakawa-go” ở làng Shirakawa, Ono-gun, tỉnh Gifu.
Ở Shirakawa-go, có rất nhiều điểm mà bạn có thể nhìn thấy khung cảnh và các tòa nhà giống hệt như làng Hinamizawa xuất hiện trong game, vì vậy nếu bạn biết game và anime, chúng tôi nghĩ đây là nơi bạn chắc chắn sẽ phải đến.
Các điểm hành hương cũng dày đặc ở Shirakawa-go, và bạn hoàn toàn có thể đi bộ xung quanh đây.
Tuy nhiên tùy chỗ, có chỗ hơi khó tiếp cận nên chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết từng điểm ở nội dung tiếp theo.
Bài viết của Shirakawa-go
Maebara Yashiki 前原屋敷 「Trung tâm phân loại Shirakawa 白川クリーンセンター」
Đại điểm này rất nổi tiếng là ngôi nhà mà nhân vật chính, Keiichi Maebara sống. Cảnh kinh dị trong đó Rena đến giao bữa trưa và bị kẹp ngón tay vào cửa đã để lại ấn tượng cho tôi.
Thực ra đây không phải là nơi ở mà là nơi xử lý rác có tên là Trung tâm phân loại Shirakawa, nằm cách làng Shirakawa-go một chút (khoảng 40 phút đi bộ).
Saiguden 「祭具殿」 (Đền Iijima Hachiman 飯島八幡神社)
Đây là bối cảnh của “Saiguden 祭具殿” nơi đặt các dụng cụ tra tấn, xuất hiện trong “Khi tiếng ve ngân” lễ hội: Watanagashihen.
Như bạn có thể thấy bằng cách so sánh các bức ảnh trên, tòa nhà trông giống hệt như trong trò chơi.
“Saiguden” nằm trong khuôn viên của đền Iijima Hachiman, rất gần với nơi ở của Maebara (Trung tâm phân loại Shirakawa) đã được giới thiệu trước đó.
Đài quan sát Tenbodai 「展望台」 (Địa điểm yêu thích của Rikachan 梨花ちゃんお気に入りの場所)
Trong trò chơi Khi tiếng ve sầu ngân, màn mở đầu đã sử dụng hình ảnh của đài quan sát này. Nơi đây là Tenbodai 展望台 – đài quan sát của làng Shigakawago.
Khi đứng ở đây (hay còn được gọi là lâu đài Ogimachi) bạn có thể nhìn thấy toàn cảnh làng Shigakawago.
Khu đất trống của phòng khám Ire – 「入江診療所」
Phòng khám duy nhất ở Làng Hinamizawa là phòng khám Irie.
Nơi đây cũng nổi tiếng là phòng khám nơi làm việc của Miyo Takano – người yêu của Jiro Tomitake xuất hiện trong Onikakushi-hen.
Hiện tại, phòng khám Shirakawa, vốn là mô phỏng cho phòng khám Irie, đã bị dỡ bỏ và địa điểm của phòng khám đã trở thành một trung tâm thông tin xe buýt du lịch.
Nhà của Rikachan
Đây là Nhà Rika-chan, nơi Rika Furude, tiên nữ trong đền thờ của gia đình Furude sinh sống.
Thực ra, tôi nghĩ đó chỉ là một nhà kho, nhưng đó là một địa điểm hành hương thiêng liêng mà các fan của Higurashi không thể bỏ qua.
Vậy nên nếu ai đó đang chụp ảnh trước nhà kho này thì tôi chắc chắn rằng họ là những người hành hương Higurashi.
Nhà của Satoko (Gia đình Hojo)
Đây là ngôi nhà của Satoko hay gia đình Hojo.
Ngay cả khi bạn nhìn ngôi nhà ở một góc độ khác thì sự giống nhau của nó ở đây chắc chắn khiến bạn phải bất ngờ.
Nhà của Rena (Gia đình Ryugu)
Địa điểm chúng tôi muốn giới thiệu tiếp theo đây là ngôi nhà của Rena (Gia đình Ryugu)
Nếu bạn đến đây chắc chắn bạn sẽ hiểu được khi mà vị trí các phong cảnh ở đây được đổi ngược bên trái và phải hoàn toàn với các mô hình biểu diễn trong trò chơi.
Nhà của Sonozaki (Gia đình Wada)
Trong ba dòng họ của làng Hinamizawa, dòng họ Sonozaki được cho là có quyền lực nhất. Ngôi nhà rất nổi tiếng khi là nơi Mion Sonozaki, một trong những nữ anh hùng sinh sống phải không?!
Thêm một lần nữa, các hình ảnh trong trò chơi đã được lật ngược lại so với của phong cảnh thực tế.
Trên thực tế, đây là nhà của gia đình Wada – một tài sản văn hóa quan trọng được xây dựng từ thời Edo và bên trong tòa nhà mở cửa cho công chúng tới tham quan và có thu phí.
Đền Furute (Đền Shirakawa Hachiman 白川八幡神社)
Đền Furute là một ngôi đền thờ vị thần Oyashiro-sama – người cũng được kính sợ ở làng Hinamizawa.
Trong nhiều thế hệ, gia đình Furute của Gosanke là chủ tế lễ của ngôi đền, và Rika-chan cũng đóng vai trò của một thiếu nữ trong đền tại Lễ hội Watanagashi.
Đập Hinamizawa 雛見沢ダム (Đập Miboro 御母衣ダム)
Trong bộ phim vì làng Hinamizawa sắp bị nhấn chìm, dân làng đã đoàn kết để phản đối việc xây dựng đập Hinamizawa.
Người ta cũng biết rằng phong trào chống xây dựng đã dẫn đến việc thành lập một tổ chức đối lập gọi là Liên minh Phòng thủ Onigafuchi.
Trên thực tế, đập Miboro được lấy làm hình mẫu cho đập Hinamizawa, cũng đã bị phản đối dữ dội vào thời điểm xây dựng vì làng Shirakawa và làng Shokawa bị nhấn chìm một phần.
Trong phong trào phản đối việc xây dựng đập này, một tổ chức có tên “Liên minh Kisei tuyệt đối phản đối đập Miboro Miboro damu zettai hantai kiseidomei shishu-kai 御母衣ダム絶対反対期成同盟死守会” đã được thành lập, người ta nói rằng người đứng đầu thực chất là một phụ nữ.
Câu chuyện xây dựng đập rất giống với đập Hinamizawa nên tôi đã rất ngạc nhiên khi nghe về câu chuyện này lần đầu.
Trường chi nhánh Hinamizawabunko 雛見沢分校
Đây là địa điểm của Trường chi nhánh Hinamizawa nơi Keiichi Maehara và những người khác theo học (tên chính thức là Trường chi nhánh của trường Công lập Okinomiya).
Mặc dù tòa nhà đã bị phá bỏ vào năm 2008, bầu không khí của sân trường nơi Keiichi Maehara đang đu bằng một con dơi vẫn còn tồn tại khi bạn đến hành hương ở đây.
Đầm Onigafuchi-numa 鬼ヶ淵沼
Nơi đây là “Đầm Onigafuchi”, được phong thần ở làng Hinamizawa ví như “Truyền thuyết về quỷ ăn thịt người”.
Trong nội dung nó cũng đã rất nổi tiếng khi là nơi mà tất cả cư dân của làng Hinamizawa đã chết vì khí độc của núi lửa.
Tổng kết
Bạn nghĩ thế nào?
Lần này, chúng tôi đã giới thiệu những địa điểm linh thiêng trong thánh địa của bộ phim Khi tiếng ve sầu ngân. Mọi điểm đều giống hệt cảnh trong anime đến từng chi tiết, bạn thực sự có thể nhìn thấy khung cảnh mà bạn đã thấy trên màn hình ở ngoài đời thực. Hãy sử dụng bài viết này như một tài liệu tham khảo khi đi hành hương đến thánh địa nhé!
